I cheated and used lots of pieces of poems, lacking one entire one to post.
Sappho, translated by Anne Carson
Fragment 5
O Kypris and Nereids, undamaged I pray you
grant my brother to arrive here.
And all that in his heart he wants to be,
make it be.
And all the wrong he did before, loose it.
Make him a joy to his friends,
a pain to his enemies and let there exist for us
not one single further sorrow.
Fragment 24A
you will remember
for we in our youth
did these things
yes many and beautiful things
Fragment 36
I long and seek after
Fragment 47
Eros shook my
mind like a mountain wind falling on oak trees
Fragment 105A
as the sweetapple reddens on a high branch
high on the highest branch and the applepickers forgot--
no, not forgot: were unable to reach
Fragment 118
yes! radiant lyre speak to me
become a voice
Fragment 130
Eros the melter of limbs (now again) stirs me--
sweetbitter unmanageable creature who steals in
Fragment 138
stand to face me beloved
and open out the grace of your eyes
Fragment 162
with what eyes?
- Mood:
indescribable
- Music:fun. - All The Pretty Girls (On A Saturday Night)